As you may know from reading this blog, I have been involved, together with the neighborhood association Xarxa Veïnal del Raval (XVR), in a battle to save Barcelona’s Plaça dels Àngels from MACBA contemporary art museum’s expansion. Last year, XVR suffered a setback in its legal challenge to City Council’s irregular rezoning of part of Plaça dels Àngels. Of the four judges who ruled in the case, three sided with City Council, going so far as to make XVR (a non-profit!) responsible for 3000€ in judicial fees. However, one of the four judges dissented, emitting a 45 page highly detailed argument in our favor. This has encouraged us to continue our legitimate struggle. We have therefore appealed the judicial decision, which will elevate our case to a higher court. There is hope that this dangerous precedent can be stopped! To cover the judicial fees XVR has been charged with, and to cover costs associated with the appeal, the platform No a l’Ampliació del MACBA has launched a crowdfunding campaign. Please consider making a donation. Every bit helps! Thank you very much for your support.
Como ya sabrán por leer este blog, he participado, junto con la asociación Xarxa Veïnal del Raval (XVR), en una lucha para salvar la Plaça dels Àngels de Barcelona de la ampliación del museo de arte contemporáneo MACBA. El año pasado, la XVR sufrió un revés en su recurso legal contra la irregular recalificación urbanística de una zona de la Plaça dels Àngels por parte del Ayuntamiento. De los cuatro jueces que intervinieron en el caso, tres dieron la razón al Ayuntamiento, llegando incluso a imponer a XVR (una entidad sin ánimo de lucro!) una multa de 3000 € en concepto de costas judiciales. Sin embargo, uno de los jueces emitió un voto particular disidente, argumentando en un escrito detallado de 45 páginas el porqué de su posición a nuestro favor. Esto nos ha animado a continuar nuestra legítima lucha. Por ello, hemos recurrido la decisión judicial, lo que elevará nuestro caso a un tribunal superior. ¡Tenemos la esperanza de que este peligroso precedente pueda evitarse! Para cubrir las costas judiciales que se le han imputado a XVR y los gastos asociados al recurso, la plataforma No a l’Ampliació del MACBA ha lanzado una campaña de financiación colectiva. Por favor, pedimos considere hacer una donación. ¡Toda ayuda es bienvenida! Muchas gracias por su apoyo.
Com ja sabeu els lectors d’aquest bloc, he participat, juntament amb l’associació Xarxa Veïnal del Raval (XVR), en una batalla per salvar la Plaça dels Àngels de Barcelona de l’ampliació del museu d’art contemporani MACBA. L’any passat, la XVR va patir un revés en la seva impugnació legal contra la irregular requalificació d’una zona de la Plaça dels Àngels per part de l’Ajuntament. Dels quatre jutges que van sentenciar el cas, tres van donar la raó a l’Ajuntament, arribant fins i tot a fer responsable a la XVR (una organització sense ànim de lucre!) de 3.000 € en costes judicials. Tanmateix, un jutge va discrepar i va argumentar en un escrit molt detallat de 45 pàgines el per qué de la seva posició al nostre favor. Això ens ha animat a continuar la nostra legítima lluita. Per tant, hem recorregut la decisió judicial, fet que portarà el nostre cas a un tribunal superior. Hi ha esperança que es pugui aturar aquest precedent perillós! Per cobrir els costos judicials als que ha sigut comdenada la XVR i per cobrir les despeses associades al recurs, la plataforma No a l’Ampliació del MACBA ha llançat una campanya de micromecenatge. Si us plau, preguem considereu fer una donació. Tot ajuda! Moltes gràcies pel vostre suport.
Criticalista 